-
1 крутой
-
2 крутой
steep имя прилагательное: -
3 крутой уклон
крутой уклон
крутой градиент
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крутой уклон
-
4 крутой
-
5 крутой
steep; vigorously boilingкрутой берег - steep coast, abrupt coast, bluff coast, bold coastРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > крутой
-
6 крутой подъем
глубокий вираж; крутой подъем — steep bank
Русско-английский военно-политический словарь > крутой подъем
-
7 крутой вираж
глубокий вираж; крутой подъем — steep bank
правильный вираж — 360° co-ordinated turn
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крутой вираж
-
8 крутой волновой фронт
крутой волновой фронт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крутой волновой фронт
-
9 крутой задний фронт (импульса)
крутой задний фронт (импульса)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крутой задний фронт (импульса)
-
10 крутой импульс
крутой импульс
импульс с крутым фронтом
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крутой импульс
-
11 крутой передний фронт (импульса)
крутой передний фронт (импульса)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крутой передний фронт (импульса)
-
12 крутой подъём
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крутой подъём
-
13 крутой профиль дна
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крутой профиль дна
-
14 крутой участок
крутой участок
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крутой участок
-
15 крутой склон
steep gradient имя существительное: -
16 крутой подъем
steep climb имя существительное: -
17 крутой спуск
steep descent имя существительное: -
18 крутой
крутой [krutoy]1. прил. (о спуске и подъёме) steep; 2. прил. (внезапный) sudden; 3. прил. разг. (производящий сильное впечатление, неординарный) impressing; 4. прил. разг. (проявляющий особую жёсткость в поведении; демонстрирующий свою физическую силу или большое влияние) rough, tough, hardball, roughneck; 5. в знач. сущ. м. member of some criminal group, toughie, tough cookie, tough guy, tough customer -
19 крутой штопор
-
20 крутой уклон
steep grade, steep gradient, abrupt slope
См. также в других словарях:
крутой уклон — крутой градиент — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы крутой градиент EN heavy gradientsteep gradesteep gradient … Справочник технического переводчика
крутой волновой фронт — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN steep wavefront … Справочник технического переводчика
крутой задний фронт (импульса) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN steep trailing edge … Справочник технического переводчика
крутой импульс — импульс с крутым фронтом — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы импульс с крутым фронтом EN steep pulse … Справочник технического переводчика
крутой передний фронт (импульса) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN steep leading edge … Справочник технического переводчика
крутой подъём — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steep rise … Справочник технического переводчика
крутой профиль дна — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN steep bottom profile … Справочник технического переводчика
крутой участок — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики биатлон EN steep section … Справочник технического переводчика
крутой срез импульса — statusis užpakalinis frontas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. steep trailing edge vok. steile Hinterflanke, f rus. крутой срез импульса, m pranc. flanc arrière raide, m … Automatikos terminų žodynas
крутой передний фронт — statusis priekinis frontas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. steep leading edge vok. steile Vorderflanke, f rus. крутой передний фронт, m pranc. flanc avant raide, m … Automatikos terminų žodynas
крутой задний фронт — status užpakalinis frontas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. steep trailing edge vok. steile Hinterflanke, f rus. крутой задний фронт, m pranc. flanc arrière raide, m … Radioelektronikos terminų žodynas
